WordPress sul vostro computer

Pagina: 1 2 3 4 5 6 - Indice della Guida

Installazione di WordPress

Eccoci finalmente arrivata alla parte divertente. Se state installando un copia ex-novo di WordPress allora i dettagli completi potete trovarli su questo Wiki. Avete già creato il database quindi il resto è un semplice installazione di WordPress nella document root dell'host virtuale. Ecco un breve sommario dei passi necessari:

  1. Scaricare WordPress
  2. Scompattarlo nella directory selezionata
  3. Eseguire il file install.php tramite il proprio browser
  4. Inserire i dettagli sul database

Non servono altre informazioni.

La duplicazione di un sito WordPress esistente è leggermente più complicato ed ecco che lo analizzeremo attentamente.

Scaricare il proprio sito web

Il primo passo consiste nello scaricare il sito web esistente, Ciò si realizza al meglio tramite FTP ed un ottimo programma FTP gratuito è Filezilla. Dovrete scaricare l'intera installazione di WordPress così come ogni altro file installato quali ad esempio i plugin e le immagini. Ciò può richiedere un po' di tempo, quindi mentre scarichiamo il sito possiamo iniziare a pensare al database.

Scaricare il database

Questo passo può variare in funzione del vostro fornitore di spazio web. Alcune aziende di hosting forniscono un metodo per scaricare un database direttamente tramite il pannello di controllo amministrativo. È sicuramente la strada più semplice e, se disponibile, dovreste scaricare il database di WordPress in questo modo (preferibilmente come file gzip per aumentare la velocità di download).

Quasi tutte le aziende di hosting offrono un accesso tramite phpMyAdmin al proprio database e quindi il processo di esportazione le vostre informazioni WordPress si baserà sull'utilizzo di questo software.

Dovrete avviare phpMyAdmin per il database di vostra scelta. Ciò potrebbe comportare l'immissione di una username ed una password, che dovrebbero essere le stesse configurate in WordPress.

Una volta caricato phpMyAdmin dovrete selezionare il database dal menu di sinistra:

È importante che facciate click sul nome del database in tal modo le tabelle verranno caricate nella parte destra della schermata. Da qui potete selezionare l'opzione Export dal menu in alto:

Vi verranno presentate molte opzioni di esportazione. La più importante e di selezionare in maniera corretta le tabelle di WordPress. Di base WordPress utilizza il prefisso ‘wp_’. Se avete installato degli altri software potreste trovare anche altre tabelle nell'elenco. Dovrete selezionare tutte le tabelle di WordPress manualmente oppure se fossero presenti solo quelle scegliere il pulsante Select All.

Se state effettuando un aggiornamento di un sito già duplicato sul vostro computer, allora potete saltare la tabella wp_options per impedire la sovrascrittura delle impostazioni locali.

Di seguito le altre opzioni che potete selezionare. Possono variare in funzione della vostra versione di phpMyAdmin.

  • Export as SQL
  • Structure – Add DROP TABLE. Add IF NOT EXISTS. Add AUTO_INCREMEMNT. Enclose table names with backquotes
  • Data – complete inserts and extended inserts
  • Save as gzipped file

Il tutto dovrebbe apparire simile a questo:

Quando selezionerete ‘Go’ vi verrà chiesto di scegliere la destinazione del file e inizierà il download.

Caricare il database localmente

Dopo aver scaricato il database online potete caricarlo sul sito web locale. Tornate alla versione locale di phpMyAdmin e selezionate il database di WordPress dal pannello di sinistra. Questa volta selezionate l'opzione SQL dalla barra del menu:

Vi apparirà una schermata nella quale eseguire comandi SQL o caricare tali comandi da file. Volgiamo fare quest'ultima operazione, quindi selezioniamo il file appena scaricato e premiamo go:

Il file verrà caricato e tutte le tabelle e le informazioni verranno inserite nel vostro database locale. Dopo qualche istante verrete informati che l'operazione è stata completata con successo. Se tutto è a posto ora vi trovate con una copia del vostro sito web online!

Collegarsi al database

Ora avete una copia esatta sia del database che del vostro sito web online. Ma non funziona ancora sul vostro computer in quanto le impostazioni di configurazione sono ancora quelle del sito web online.

Occorrono tre passaggi per riconfigurare WordPress:

  1. Modificare la configurazione di WordPress per puntare al nuovo database
  2. Aggiornare le opzioni del database così da poter accedere alla sezione di amministrazione
  3. Modificare l'indirizzo del blog per poter avere un accesso completo al blog locale

Per prima cosa aggiorniamo la configurazione di WordPress. Le impostazioni del database sono memorizzate nel file wp-config.php, ovunque sia memorizzato il vostro WordPress. Occorre modificare DB_NAME, DB_USER, DB_PASSWORD e DB_HOST affinché rispecchino il vostro nuovo database locale. DB_HOST verrò impostato a localhost. 

 define('DB_NAME',     ‘wordpress’);
 define('DB_USER',     ‘wordpress’);
 define('DB_PASSWORD', ‘wordpress’);
 define('DB_HOST',     'localhost');

Una piccola miglioria consiste nel rendere il file a doppia configurazione in modo da gestire WordPress si in locale che online. In tal modo in futuro non ci si dovrà preoccupare riguardo alla sovrascrittura della configurazione. 

 if ($_SERVER[‘HTTP_HOST’] == ‘local.urbangiraffe.com’)
 {
   define('DB_NAME',     'urbangiraffe');
   define('DB_USER',     'urbangiraffe');
   define('DB_PASSWORD', 'urbangiraffe');
   define('DB_HOST',     'localhost');
 }
 else
 {
   define('DB_NAME',     'urbangiraffe');
   define('DB_USER',     'urbangiraffe');
   define('DB_PASSWORD', 'urbangiraffe');
   define('DB_HOST',     'localhost');
 }

Ora il software determina automaticamente se si tratta del sito locale o di quello online ed utilizza le impostazioni opportune.

Riconfigurare WordPress

Tornate a phpMyAdmin e selezionate il database di WordPress. Una delle tabelle presenti dovrebbe essere wp_options. Selezionatela e quindi scegliete ‘Browse’ dal menu in alto:

Verrà visualizzato un elenco di tutte le opzioni del database di WordPress. Noi siamo interessati a cambiare la prima opzione, che contiene l'URL del sito web. Attualmente è impostata al sito web online. Possiamo modificarla facendo click sull'icona di modifica all'opzione siteurl:

Ci apparirà una schermata di modifica dove possiamo cambiare l'URL con la nostra URL locale:

Ora è possibile collegarsi alla sezione amministrativa della vostra installazione locale di WordPress. Potrete farlo utilizzando il medesimo nome utente e password utilizzati per il sito online. Una volta collegati occorre effettuare un'ultima modifica per rendere il tutto completamente operativo. Andate alla sezione General (Generale) del pannello Options (Opzioni) ed assicuratevi che l'indirizzo del blog e di WordPress corrisponda al vostro sito web locale:

Una volta che avrete salvato il tutto avrete una copia locale completamente funzionante del vostro sito web online!

Pagina: 1 2 3 4 5 6 - Indice della Guida

Questo documento è la traduzione della guida originale Installing WordPress on your own Windows computer realizzata da John Godley che ne è anche il detentore del copyright. Ogni riproduzione della pagina originale e/o di questa traduzione è subordinata al preventivo assenso dell'autore. - This guide is the translation of the guide Installing WordPress on your own Windows computer by John Godley who is the owners of the copyright. Any reproduction of the original page and/or the translated page is allowed only with the permission of the author.

Ultima modifica il 16/06/2008 ore 11:48