WordPress Italy Forum » Localizzazione WP

2.9.2 alcune parole non tradotte

(6 articoli)

Tag:

Ancora nessun tag.


  1. daniele50
    Membro

    Ciao a tutti,
    ho installato wordpress 2.9.2 su dominio aruba (linux).
    L'installazione è automatica e in italiano ma nonostante ciò alcune parole non vengono tradotte, ad esempio il menu a destra con Pages, Archives, Categories, ecc.

    Come posso tradurle?

    Posted: 1 anno # -

  2. wolly
    Amministratore

    è uscita la versione 3.1, suggerisco di aggiornare.
    Se proprio vuoi tradurre te la vecchia versione, nel wiki c'è la guida, cerca poedit.

    Posted: 1 anno # -

  3. daniele50
    Membro

    Ok, ho aggiornato ma il problema rimane (http://www.daniele50.it/wordpress/), non trovo 'poedit' nel wiki, mi puoi indicare il link?
    Grazie 1000!

    Posted: 1 anno # -

  4. wolly
    Amministratore

    allora non è un problema di traduzione di wordpress ma del tema che usi.

    Posted: 1 anno # -

  5. wolly
    Amministratore

    il primo risultto http://www.google.it/custom?domains=www.wordpress-it.it&q=poedit&sitesearch=www.wordpress-it.it&sa=Cerca+con+Google&client=pub-3134882709043090&forid=1&ie=ISO-8859-1&oe=ISO-8859-1&cof=GALT%3A%23D2691E%3BGL%3A1%3BDIV%3A%23CCCCCC%3BVLC%3AD2691E%3BAH%3Acenter%3BBGC%3AFFFFFF%3BLBGC%3AF9F7ED%3BALC%3AD2691E%3BLC%3AD2691E%3BT%3A000000%3BGFNT%3AD2691E%3BGIMP%3AD2691E%3BFORID%3A1&hl=it

    Posted: 1 anno # -

  6. wolly
    Amministratore

    ps: usa il nuovo tema standard, twenty ten è più bello e ha molte funzioni in più

    Posted: 1 anno # -

RSS feed for this topic

Replica

Devi aver fatto il login per poter pubblicare articoli.