Da qualche giorno sulla piattaforma di traduzione collaborativa di WordPress è disponibile, sotto il ramo di sviluppo (trunk) il progetto relativo al futuro nuovo tema che vedrà la luce con questa nuova release, Twenty Eleven, le stringhe sono già state tradotte, ma chi volesse dare una bella revisione al tutto già in questa fase farebbe cosa gradita.

Ricordiamo che per contribuire alla traduzione su questa piattaforma occorre essersi registrati su wordpress.org e si utilizza il medesimo account del forum.

Chi avesse dubbi o pensasse che alcuni termini dovrebbero avere traduzioni leggermente diverse e volesse aprire una discussione lo può fare nel nostro forum nel topic: Traduzione Twenty Eleven WP 3.2

Stiamo sperimentando problemi con gli invii di email sia per la registrazion sul forum che per l’invio di comunicazioni tramite modulo di contatto, ci scusiamo per il disagio, se non doveste ricevere la mail di conferma di registrazione al nostro forum potete scrivere a info@wordpress-it.it specificando email utilizzata e nick di registrazione, proveederemo appena possibile a spedirvi la passwrod temporanea di accesso che poi potere successivamente cambiare.

Appena risolto il problema ne daremo comunicazione sempre in questo articolo.

Il nostro fornitore ci chiede di effettuare un consolidamento e migrazione dei nostri database su un nuovo server e questa procedura potrebbe portare a interruzioni di uno o più servizi. l tutto avverrà intorno alla mezzanotte ora del Pacifico quindi alle 9 di domattina, appena terminato il tutto questo post verrà aggiornato.

Grazie e buon blogging

Ve ne sarete già  accorti se non ci leggete tramite feed Rss, questo è il nuovo design di WordPress Italy, un tocco di Web 2.0 ma senza esagerare ed una completa coerenza nel design per tutte le sezioni di WPIT (Blog, Forum e Wiki). Il design richiede ancora qualche aggiustamento, per sistemare qualche pixel sparso ma era tempo di rinnovarsi e le correzioni avverranno nei prossimi giorni anche su eventuali vostre segnalazioni Leggi il resto »

Negli ultimi due mesi, e con l’uscita di WordPress 2.0, WPIT ha visto un notevole incremento nel numero di utenti. Ciò ha oortato oltre al piacere di vedere che il “servizio” piace, anche qualche inconveniente che possiamo sintetizzare così:

1) Aumenta la pigrizia media degli utenti: si fa prima ad aprire un nuovo topic sul forum che a spendere 10 minuti a cercare fra wiki e forum se la domanda è già  stata posta o se problemi simili sono già  stati affrontati e risolti. Leggi il resto »