WordPress 2.7 in italiano

55

Anche se molti se ne sono già accorti è disponibile la versione italiana di WordPress 27.La nuova versione prende come sempre il nome di un musicista jazz, in questo caso la release è dedicata a John Coltrane. La nuova versione è scaricabile dalla nostra pagina di download e in alternativa dal repository dei team di localizzazione su it.wordpress.org.

Moltissime le novità che abbiamo inziato a presentare in altri articoli e tramite un primo screencast, altri ne seguiranno nei prossimi giorni. Le due principali grosse novità sono la nuova interfaccia e il sistema di aggiornamento automatico. Inoltre in questa versione è stata aggiunta una nuova chiave segreta da inserire nel proprio file wp-config.php, aprendo il file wp-config-sample.php presente nel pacchetto di distribuzione potrete vedere le quattro chiavi segrete e nei commenti un link per un generatore di chiavi che non vi costringerà a doverle inventare da zero. Il nuovo file wp-config-sample è molto più commentato rispetto al precedente.

Anche in questo caso dalla nostra pagina di download è possibile scaricare la versione XXL che contiene alcuni plugin, aggiornati all’ultima versione compatibile con WP 2.7. entro la prossima settimana il pacchetto XXL (sia completo di WP che quello con i soli plugin) verrà aggiornato con l’inserimento di lameno due o tre nuovi plugin, ma ne daremo notizia con un post apposito.

Essendo una major release con centinaia file nuovi/modificati, non viene fornito un pacchetto con le sole differenze rispetto alla versione 2.6.5, con la 2.7 sono state create della pagine sul codex inglese per verificare la compatibilità di questa versione per:

Se un tema o un plugin non appare in elenco non è detto che non funzioni, semplicemente non se ne è verificata la compatibilità, se volete potete contribuire al codex inglese segnalando i plugin che risultano compatibili ma non presenti in lista., Idem per i temi, mentre relativamente alla compatibilità dei fornitori di hosting use il vostro fornitore non è presente o risulta incompatibile significa solo che occorrerà in futuro aggiornare WP tramite la procedura manuale tradizionale.

Invitiamo tutti gli utenti ad utilizzare il forum di supporto per le richieste tecniche e di limitare i commenti a segnalazioni generiche che non richiedono risposte particoli.

 

WordPress 2.7 Coltrane - versione italiana (immagine by Uncino) 

Articoli correlati

Commenti dei Lettori


1
Il 11 dicembre 2008, Le Favà scrive:

Ma la quarta chiave, è obbligatoria?
Perchè io ho lasciato il vecchio file…E non vedo problemi.

2
Il 11 dicembre 2008, Mister6339 scrive:

Io per sicurezza la metto, non si può mai sapere! :P

3
Il 11 dicembre 2008, wolly scrive:

Non è obbligatoria però è consigliato aggiungerla per migliorare la sicurezza del proprio blog.
ciao

4
Il 11 dicembre 2008, Le Favà scrive:

grazie mille allora ;)

5
Il 11 dicembre 2008, rickylounge scrive:

Ciao a tutti!
Questa è la prima volta che scrivo.
Cortesemente volevo chiedervi se potreste fare un Video come quello della presentazione di Wordpress 2.7, riguardo all’aggiornamento dalle versioni 2.6.x alla 2.7, così da fugare qualsiasi dubbio e rispondere in modo definitivo a tutte le domande riguardo all’aggiornamento di wordpress.
Grazie e complimenti per l’ottimo lavoro!
Ciao
Ricky

6
Il 11 dicembre 2008, Fabio scrive:

Consigliate di aggiornare subito o di aspettare alcuni giorni per sicurezza??

7
Il 11 dicembre 2008, wolly scrive:

come preferisci sono correnti di pensiero :-)
Personalmente tutti i miei blog girano con la 2.7 sin dalla prima beta.
WOrdpress-it l’abbiamo aggiornato subito.
ciao

8
Il 11 dicembre 2008, Mirco scrive:

Ciao e grazie per il supporto che offrite. Ho aggiornato oggi due blog alla 2.7. Come da istruzioni ho lasciato il wp-config del vecchio blog. Tutto è andato bene, leggo ora però del fatto della quarta chiave: basta aggiungere solo questa al mio vecchio file o devo adottare altri accorgimenti?

9
Il 11 dicembre 2008, SteveAgl scrive:

Basta aggiungerla :)

10
Il 11 dicembre 2008, Vito P. scrive:

Installazione facile, rapida e indolore.
Grazie mille per lo sbattimento della traduzione, come sempre :)

Ah, per caso è possibile modificare il tema della dashboard?
Quella attuale mi sembra un po’ troppo “grigia”, abituato agli splendidi colori della versione precedente… ^_^;

11
Il 11 dicembre 2008, Mirco scrive:

Grazie SteveAgl

12
Il 11 dicembre 2008, Mister6339 scrive:

Ragazzi vi volevo segnalare la mancata traduzione della parola Schedule che appare quando si programma un articolo. Non so’ se è voluto o altro, comunque io la segnalo :)

Ciauz

13
Il 11 dicembre 2008, SteveAgl scrive:

@vito apri il tuo rpofilo e hai due scelte di colore (come prima, credo ci saranno plugin che ne aggiungeranno di nuovi se già i, pochi. già esistenti non funzionano già)

@mister6339 se ricordo bene è una parola non internazionalizzata sfuggita agli sviuluppatori.

14
Il 11 dicembre 2008, Vito P. scrive:

Grazie mille, funziona!
Ora mi spulcio un po’ la nuova dashboard… :)

15
Il 11 dicembre 2008, gigi scrive:

Voglio segnalare questo link per sistemare eventualmente i vostri plugin e i vostri temi se non dovessero essere gia aggiornati per la 2.7
http://codex.wordpress.org/Migrating_Plugins_and_Themes_to_2.7

16
Il 11 dicembre 2008, Silvana scrive:

grazie!
vorrei segnalare che funziona benissimo il plugin
Advanced Category Excluder
da aggiungere alla lista dei funzionanti

17
Il 12 dicembre 2008, vik scrive:

c’è scritto WordPress 27 anziché 2.7 :)

18
Il 12 dicembre 2008, Lore! scrive:

Ciao!
Ho aggiornato ora WP alla 2.7 e non ho avuto particolari problemi.
Però in modalità di edit del post, non riesco a passare dalla modalità HTML a quella visuale. Quando clicco, scompare completamente il box di editing del testo e non ricompare più, ammenochè non esca dalla modalità modifica e rientri e – ovviamente – ritorna in modalità HTML.
Sono su mac e ho provato sia da Safari che da Firefox, provider del sito tophost.
Qualche consiglio?
Grazie mille,
Lore

19
Il 12 dicembre 2008, Lore! scrive:

Problema risolto: era un mancato aggiornamento della cache di Google Gears. È bastato eliminare l’autorizzazione dal pannello di controllo di GG al blog e poi riattivarlo dalla dashboard -> strumenti -> strumenti.

20
Il 12 dicembre 2008, camu scrive:

Io adoro John Coltrane :)

21
Il 12 dicembre 2008, S. scrive:

Segnalate fra i non funzionanti il plugin “WordPress.com Stats”. Speriamo venga rilasciato un aggiornamento a breve.

22
Il 12 dicembre 2008, S. scrive:

Versione 1.3.5

23
Il 12 dicembre 2008, Silvana scrive:

x S.
WordPress.com Stats funziona, controlla la tua API Key

24
Il 12 dicembre 2008, PiccoloSocrate scrive:

Ehi ragazzi,
ho aggiornato wp dalla 2.6 e adesso mi son sparite tutte le categorie ed i tag! (eppure la tabella nel db wp_terms e relationship è bella piena)

A voi è capitato?

25
Il 12 dicembre 2008, S. scrive:

@Silvana.

Controllata e riregistrata un paio di volte, non ne vuol sapere.

Comunque non sono l’unico ad averlo visto.

Altri suggerimenti?

26
Il 12 dicembre 2008, camu scrive:

Ho notato un “problema” (ma forse dipende dalla mia installazione) quando scrivo un articolo. Supponiamo io voglia pubblicarlo domani, allora cambio la data e premo OK. A questo punto mi scompaiono le etichette dai pulsanti “Salva bozza” e “Programmato” che diventano così due bottoni “vuoti”. E’ normale?

27
Il 12 dicembre 2008, camu scrive:

Dimenticavo, nella consolle Javascript trovo l’errore “Error: Permission denied to call method Location.toString” :)

28
Il 12 dicembre 2008, Italo Scot scrive:

Un grazie a voi di Wordpress Italy, sempre veloci nel rilasciare le nuove versioni ;-)
Volevo segnalare, leggendo un commento precedente, che ci sono anche altre parole o stringhe di testo non tradotte (“Appearence”, “Post published. View post”, “Edit post” sono alcune).
Un saluto e di nuovo grazie ;-)

29
Il 13 dicembre 2008, SteveAgl scrive:

@Camu non riesco a riprodurre l’errore sulla mia installazione locale.

@Italo scot, non mi risultano frasi non tradotte, indicare dove esattamente appaiono questa frasi che non sarebbero tradotte sarebbe di grande aiuto eper capire se è un tuo problema (magari un plugin che interferisce) o se non sono state marcate come localizzabili dagli sviluppatori e quindi aprire un ticket a riguardo per la correzzione del codice. Grazie.

30
Il 13 dicembre 2008, S. scrive:

Ma sono proprio l’unico a cui non vanno le statistiche?

Ho anche rimosso completamente il plugin e reinstallato. Il codice API è corretto, non so più dove sbattere la testa.

In un blog con stats attivo compare qualcosa nel sorgente della pagina?

31
Il 13 dicembre 2008, Italo Scot scrive:

Ho fatto quattro screenshots delle mancate traduzioni, a che indirizzo li mando?

32
Il 13 dicembre 2008, SteveAgl scrive:

Italo Scot due righe invece di mega e mega di immagine no? Se non sono decine di MB di screenshot… puoi mandarle a me steagl@wordpress-it.it anche se ripeto due righe spiegavano lo stesso :)

33
Il 13 dicembre 2008, homer84 scrive:

Salve a tutti! Volevo inserire la quarta chiave di sicurezza, ma mi sono accorto che il mio wp-config deve essere particolarmente vecchio, in quanto non contiene nemmeno le altre 3!
Io aggiorno sempre con il plugin WP Automatic Upgrade e ho il sospetto che, di versione in versione, lui abbia lasciato intatto il file suddetto, senza mai aggiornarlo.
Domanda: posso farlo io ora, semplicemente sostituendolo con quello della versione 2.7 (modificando i relativi campi, ovviamente)? O ciò crea problemi? Bisogna rilanciare l’installazione dopo una cosa del genere?
Grazie a chiunque mi saprà aiutare! Saluti

34
Il 13 dicembre 2008, SteveAgl scrive:

SI puoi farlo tranquillante.. attenzione solo alla codifica dei caratteri… fai riferimento a questa discussione sul forum:

http://www.wordpress-it.it/forum/topic/9388?replies=5

35
Il 13 dicembre 2008, homer84 scrive:

Ottimo, grazie mille! Sui caratteri non ho problemi, rimangono uguali (UTF). Alla prossima! :)

36
Il 13 dicembre 2008, Fabio scrive:

Auito!!!!!!!!!!!!
Ho fatto l’aggiornamento e mi da questo errore:
Fatal error: Call to undefined function: wp() in /web/htdocs/www.izzyweb.it/home/wp-blog-header.php on line 14

Cosa devo fare?????

37
Il 13 dicembre 2008, Fabio scrive:

Contro ordine adesso è tutto ok
e io non ho fatto niente …..
maaa
Grazie comunque

38
Il 14 dicembre 2008, wolly scrive:

chi ha problemi con la traduzioe in italiano verifichi di non avere ancora la cartella languages sotto la wp-includes, se si cancellatela da un pò di versione la languages è sotto la wp-content e noi rilasciamo la versione italiana con la languages sotto wp-content.

39
Il 14 dicembre 2008, camu scrive:

Ma nella schermata di login sono il solo a vedere una “T” davanti al nome del mio blog, in alto a sinistra (torna a Tduechiacchiere) :)

40
Il 14 dicembre 2008, SteveAgl scrive:

No la vedono tuttti… corretto per la 2.7.1

41
Il 16 dicembre 2008, riosaeba scrive:

Quando arrivera uno screencast sull’aggiornamento alla 2.7?
Spero sia per ultra niubbi!Grazie,ciao!

42
Il 18 dicembre 2008, Darknico scrive:

Ho notato solo ora, che gli utenti
che ho impostato come autori non visualizzano i tag già utilizzati, ma al loro posto esce un -1

è un bug? Se si, è riconosciuto è verrà risolto nella 2.7.1?

43
Il 18 dicembre 2008, SteveAgl scrive:

@riosaeba No! Aggiorna alla 2.7 e poi userai l’update automatico quando disponiile.

@Darknico: per queste cose esiste uil forum, dove prima di postare dovrai provare a disabilitare i plugin esistenti etc… il problema non mi pare sia conosciuto..

44
Il 23 dicembre 2008, Aleswarz scrive:

Ho avuto modo di testarlo solo ora in locale, una sola parola: ottimo!

45
Il 23 dicembre 2008, Gio scrive:

Ho aggiornato alla ver. 2.7 ma ho 2 problem:
la bacheca mi dice ancora di aggiornare alla ver. 2.7 e l’aggiornamento online dei plugins non è possibile con conseguente messaggio di errore di fallita connessione al server ftp.
Che fare?

46
Il 19 gennaio 2009, paolettopn scrive:

Ciao,
con la WP 2.7 è stato fatto un vero salto da gigante… la dashboard è ottima!!

Anch’io ho avuto qualche problema per Stats, rientrato poi da solo… probabilmente il mio dominio su Aruba aveva qualche problema…

Non sono riuscito a mantenere funzionanti i vari plugins di Lester Chan, che mi dicono funzionare bene sulla versione 2.7 di WP.

Sarò solo io o capita ad altri?

Ho dovuto fermare i seguenti plugins:

WP Print
WP EMail
WP PostRatings
WP Aiax Edit Comments

Chiedo se è capitato ad altri e come avete trovato una soluzione…

Il tema usato sul mio web è di tipo personalizzato, creato dal mio amico Aldo (www.aldolat.it).

Saluti, Paolo

47
Il 19 gennaio 2009, wolly scrive:

vai sul blog di lester chan che ha pubblicato le modifiche per rendere compatibili i suoi plugin con la 2.7

Trackback/Pingback

Scrivi un tuo commento